Thursday, 19 April 2018

Summer Renovations in Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library

With an aim to create spaces that are technology-rich and vibrant and in response to the changing needs for learning, teaching and research, the Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library will be renovating their library spaces during this summer. To provide temporary book storage, the Quiet Study Area, IT Zone, Maker Bubble, Open Forum and Learning Path of the Learning Garden will be temporarily closed from 12 May 7 pm to mid-August 2018. On the lower-campus, the First Floor will be closed and the Second Floor of the Chung Chi College Library will be partially accessible from 14 May to 31 August 2018. On the upper-campus, the entire United College Library will be closed from 13 May to 31 August 2018. The Late Reading Rooms of Chung Chi College Library and United College Library will also be closed from 13 May to 31 August 2018.

During the above periods, there will be a book retrieval service for the collections that are affected by these two renovation projects. Further renovation updates will be posted on the web pages of Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library.


進學園、崇基學院圖書館及聯合書院圖書館夏季期間翻新工程


為提供一個具備全面技術及動態的空間,以應對學習、教學、研究工具及技術的不斷變化,進學園、崇基學院圖書館及聯合書院圖書館於今年夏季期間進行翻新工程。為提供書籍臨時儲存空間,進學園內的安靜閱讀區、科技資訊間、Maker Bubble、進台階、博文徑將於5月12日晚上7時至8月中旬暫停開放。位處下校園區的崇基學院圖書館於2018年5月14日至8月31日進行工程,一樓將會暫停開放,而二樓則會局部開放。位處上校園區的聯合書院圖書館亦於2018年5月13日至8月31日暫停開放。崇基學院圖書館及聯合書院圖書館的夜讀室亦於2018年5月13日至8月31日暫停開放。

翻新工程期間,圖書館將提供取書服務,為讀者提供受工程影響的館藏。有關翻新計劃工作進度更新,可瀏覽進學園、崇基學院圖書館聯合書院圖書館的網頁。


Wednesday, 18 April 2018

New Library E-Resource Available Now! 圖書館新增電子資源

Title: American Race Relations: Global Perspectives, 1941-1996
Coverage: 1941 - 1996
Description: International coverage of American race relations news collected by Foreign Broadcast Information Service (FBIS). It is an important source to study how the world responded to the racial tensions in the United States.


Tuesday, 10 April 2018

New Library E-Resource Available Now! 圖書館新增電子資源

名稱:紅色歷史文獻數據庫
涵蓋:1915 - 1949
簡介:收錄1915年至1949年間中國共產黨及其相關組織所出版的報紙和雜誌,是研究中共發展史的重要原始資料。


Monday, 9 April 2018

24 Hours Opening of New Asia College Ch'ien Mu Library and United College Wu Chung Multimedia Library Late Reading Rooms during Examination Period

The Late Reading Rooms of the New Asia College Ch'ien Mu Library and the United College Wu Chung Multimedia Library open 24 hours between 11 April 2018 at 9:30 p.m to 12 May 2018 at 9:00 a.m.

During this period, the University Security Unit will have officers patrolling the area at night to ensure the safety of the users and the good order of the Room.

新亞書院錢穆圖書館及聯合書院胡忠多媒體圖書館夜讀室於考試期間二十四小時開放 

由2018年4月11日晚上9時30分至5月12日上午9時,新亞書院錢穆圖書館及聯合書院胡忠多媒體圖書館之夜讀室24小時開放。 

大學保安組將於晚間不時派員前來視察,以確保使用者之安全及夜讀室之良好秩序。





Wednesday, 4 April 2018

New Library E-Resource Available Now! 圖書館新增電子資源

Title: The Cold War: Global Perspectives on East-West Tensions, 1945-1991
Coverage: 1945 - 1991
Description: Communist Bloc and developing world news collected by Foreign Broadcast Information Service (FBIS). FBIS Daily Reports contain key issues, events and people of socialist countries in the latter half of the twentieth century.


New Library E-Resource Available Now! 圖書館新增電子資源

名稱:晚清民國大報庫
涵蓋:1872 - 1949
簡介:收錄清朝末年至民國時期發行的益世報,民國日報,新華日報,中央日報等主要的中文報紙,是研究中國近代史的第一手資料。


Tuesday, 27 March 2018

Library’s Late Reading Rooms: Open to CU Link Holders Only during the Revision and Examination Period
(3 April - 12 May 2018)

Due to the increased demand for students’ study spaces during the revision and examination period, access of the late reading rooms will be restricted to CU Link holders only between the period on 3 April at 9:30pm to 12 May 2018 at 9:00am, inclusive. The late reading rooms (Chung Chi, New Asia and United College Late Reading Rooms) during that period will not be opened to other library card holders and we apologize for any inconvenience caused.


圖書館夜讀室:考試期間祇供中大通持有人使用
(2018年4月3日 - 5月12日)


由於考試期間使用夜讀室的學生將會增加,由2018年4月3日晚上九時三十分起至5月12日早上九時正止,圖書館夜讀室(崇基、新亞、聯合夜讀室)將祇供中大通持有人使用 。此段期間夜讀室將不開放予其他圖書證持有人使用,不便之處,敬請原諒。


Monday, 19 March 2018

New Asia College Ch’ien Mu Library Opening Hours during Easter Holidays and Ching Ming Festival

HTML Editor - Full Version

 

Library
Late Reading Room
30 March 2018
9:00 a.m. - 5:00 p.m.
4:30 p.m. – 9:30 a.m.
(next day)
31 March 2018
4:30 p.m. – 1:30 p.m.
(next day)
1 April 2018
1:00 p.m. - 7:00 p.m.
1 April, 6:30 p.m. –
3 April, 9:00 a.m.
2 April 2018
Closed
3 April 2018
8:20 a.m. – 10:00 p.m.
9:30 p.m. – 9:00 a.m.
(next day)
4 April 2018
8:20 a.m. – 10:00 p.m.
4 April, 9:30 p.m. –
6 April, 9:00 a.m.
5 April 2018
Closed
Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library webpages before your visit.


新亞書院錢穆圖書館

復活節及清明節假期開放時間


 

圖書館
夜讀室
二零一八年三月三十日
上午九時至下午五時
下午四時三十分至
翌日上午九時三十分
二零一八年三月三十一日
下午四時三十分至
翌日下午一時三十分
二零一八年四月一日
下午一時至晚上七時
四月一日下午六時三十分至
四月三日上午九時
二零一八年四月二日
  
二零一八年四月三日
上午八時二十分至
晚上十時
晚上九時三十分至
翌日上午九時
二零一八年四月四日
上午八時二十分至
晚上十時
四月四日晚上九時三十分至
四月六日上午九時
二零一八年四月五日
  
註: 圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。

Thursday, 8 March 2018

Self (and Gender) Awareness Journey in Making My Own Picture Book

Artists: The Divinity School of Chung Chi College students
Date: 14 March - 30 April 2018
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library
Exhibition Statement:
Self and Gender awareness in our life journey is a long discovery process. Some relates to our childhood development and some turns to our future adulthood achievement. Some can be traced from structural constraints including religious aspect. During a course of “Gender and Ministry,” a group of divinity school students through an art workshop made their self-formation picture books to connect with their inner selves.

All are welcome to visit the exhibition during the Library's opening hours.


自我、性/別繪本之旅


作者:崇基學院神學院同學
日期:二零一八年三月十四日至四月三十日
地點:新亞書院錢穆圖書館
展覽簡介:
我們生命中的自我和性/別覺醒乃是一個恆久發掘的歷程。有些與我們的成長經驗有關,也可能是我們成年自我所展望的成就。然而,這個自我也受限於社會關係結構和宗教影響。一群修讀「性別與牧養」的神學院同學在藝術工作坊中學習聯繫內在自我,製成個人成長的繪本。

歡迎讀者於圖書館開放時間內到場參觀。


Poster:
海報:


Exhibits:
展品:


More exhibition photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuide
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多展覽圖片。

Thursday, 1 March 2018

中國現代文學珍藏選粹展:劉半農

新亞書院錢穆圖書館每兩個月介紹一位著名的中國現代文學作家。三月至四月推介的作家為劉半農,其生平和著述概況,及部份著作展示如下:

作家:劉半農
日期:二零一八年三月一日至四月三十日
內容:


Exhibition on Modern Chinese Literary Authors: Liu Bannong


New Asia College Ch’ien Mu Library will introduce one major modern Chinese author every two months. The author highlighted in March and April is Liu Bannong. A brief biography together with selected editions of his major works are introduced as below:

Author: Liu Bannong (Chinese only)
Date: 1 March – 30 April, 2018
Content:


海報:
Poster:


劉半農作品選:
Selected Liu Bannong's Works:

Friday, 23 February 2018

Sakura and BBQ Pork -- Exhibition of Shirley Wong

Artist: Wong Lai Hung, Shirley
Date: 26 February – 9 March 2018
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library
Exhibition Statement:
Having barbeque under the cherry blossom was a cute picture, there was an interesting meeting of the elegant cherry blossom and the rugged barbeque smoke.

All are welcome to visit the exhibition during the Library's opening hours.


櫻花與燒肉—王麗虹作品展


作者:王麗虹
日期:二零一八年二月二十六日至三月九日
地點:新亞書院錢穆圖書館
展覽簡介:
櫻花與燒肉,優雅與粗曠,不相襯卻惹人喜愛。一次到日本看櫻,在浪漫優美的花海中,發現當地人喜歡賞櫻時烤肉,花兒與煙灰碰面,是個有趣的相遇。

歡迎讀者於圖書館開放時間內到場參觀。


Poster:
海報:


















Exhibits:
展品: 


More exhibition photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuide
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多展覽圖片。

Wednesday, 7 February 2018

‘Literary CUHK’ Essay Competition - Exhibition of Best Entries

Date: 12 – 23 February 2018
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library
Exhibition Statement:
To raise the literacy level and cultural awareness of students, the Chinese Language Teaching Development Centre of the Department of Chinese Language and Literature (Chinese Department), The Chinese University of Hong Kong (CUHK) organised the ‘Literary CUHK’. After nearly a year’s effort in inviting and judging entries, the awards were recently announced and given to 17 students.
Winners of this year’s competition come from different faculties including Arts, Business, Engineering, Science and Medicine. It is believed that the power of literature is transcending and influential among faculties.
The award-winning essays drew on the variety of features around and about CUHK, humanity and values found expression in the students’ pieces, which is a precious and valuable experience for both writers and readers.

All are welcome to visit the exhibition during the Library's opening hours.


「文學中大」徵文比賽得獎作品展覽


日期:二零一八年二月十二日至二十三日
地點:新亞書院錢穆圖書館
展覽簡介:
香港中文大學(中大)中國語言及文學系(中文系)中國語文教學發展中心籌辦第二屆「文學中大」徵文比賽,主題為書寫校園山水,記錄校園生活。經過大半年的徵稿到評審,大學日前頒授獎項予十七名得獎同學。
是次獲獎的學生不但有文學院的同學,還有來自商學院、工程學院、理學院、醫學院等不同學系的學生,可見「文學」不專屬於某一個學系,而是屬於每一位對中大校園有感受的人。
得獎作品取材自中大校園的不同風貌,從書寫校園的雨景到眾志堂的麻雀、從畢業證書到回家的路……同學一路寫來,貫通了校園的內外,也駁接了山水與人文。

歡迎讀者於圖書館開放時間內到場參觀。

Poster:
海報: 




















Exhibits:
展品:



















More exhibition photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuide.
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多展覽圖片。


Monday, 5 February 2018

Resumption of Lift Services in New Asia College Library

The lift replacement work has been completed. Normal lift services in the New Asia College Ch’ien Mu Library resumed on 2 February 2018 (Friday).
For enquiry, please call us at 3943-7655 or send an e-mail to nal@lib.cuhk.edu.hk .


新亞書院圖書館升降機重新開放使用


新亞書院圖書館更換升降機工程已完成,升降機於二零一八年二月二日(星期五)重新開放使用。
如有任何查詢,歡迎致電3943-7655或電郵至 nal@lib.cuhk.edu.hk 與本館職員聯絡。


Friday, 2 February 2018

New Asia College Ch’ien Mu Library Opening Hours on Lunar New Year Holidays

 

Library
Late Reading Room
15 February 2018
9:00 a.m. - 12:30 p.m.
Closed
16-19 February 2018
Closed
20-21 February 2018
9:00 a.m. – 7:00 p.m.
6:30 p.m. – 9:30 a.m.
(next day)
Note: Library and Late Reading Room resume to normal opening hours on 22 February, 2018.
Library opening hours are subject to change. Please check the Library webpages before your visit.


新亞書院錢穆圖書館

農曆新年假期開放時間



圖書館
夜讀室
二零一八年二月十五日
上午九時至
下午十二時三十分
關  閉
二零一八年二月十六日至
二零一八年二月十九日
關  閉
二零一八年二月二十日至
二零一八年二月二十一日
上午九時至晚上七時
下午六時三十分至
翌日上午九時三十分
註:圖書館及夜讀室於2018年2月22日起恢復正常開放時間。
圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。

Tuesday, 30 January 2018

“Exhibition on Modern Chinese Literary Authors” is Now Available Online

Due to urgent maintenance of the display cabinet, the “Exhibition on Modern Chinese Literary Authors” is now changed to online exhibition. The physical exhibition on 1/F of the New Asia College Ch’ien Mu Library is closed.  We apologize for any inconvenience caused!
For enquiry and assistance, please contact us at 3943-7655 or send an email to nal@lib.cuhk.edu.hk.



Exhibition on Modern Chinese Literary Authors: Ye Lingfeng (Chinese only)


「中國現代文學珍藏選粹展」現於網上展出


由於新亞書院錢穆圖書館一樓展櫃需要進行緊急維修,「中國現代文學珍藏選粹展」現已轉為網上展出。不便之處,敬請原諒!
如有查詢,請致電3943-7655或電郵至 nal@lib.cuhk.edu.hk



中國現代文學珍藏選粹展:葉靈鳳

Selected Ye Lingfeng's Works:
葉靈鳳作品選:






Wednesday, 24 January 2018

"Refugees on Islands" Photo Exhibition

Artists: Lam Ka Man and Ng Wai Hung
Date: 29 January – 9 February, 2018
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library
Exhibition Statement:
They have their roots; they do not belong to the islands.
In 2015, the wave of immigration in Europe continued. Greece replaced Italy as the country for most refugee to transit to Western and Northern Europe. Lesvos, a Greek island five nautical miles from Turkey, has turned from a tourist attraction into a large refugee camp. In October 2015 alone, more than 130,000 people arrived at Lesvos from the sea, 1.5 times as many as the local population. They come from all corners of the globe, but they are mainly Syrian and Iraqi refugees. In March 2016, the EU and Turkey reached an agreement on the refugee policy, and the refugees who entered the Greek Sea by sea were drastically reduced. However, many refugees are still trapped in Greece and are facing the dilemma. Lesvos' Islanders was nominated for the Nobel Peace Prize for rescuing the suffering refugees and resolving the humanitarian crisis.
In 2016, several CUHK students staged a visit to Lesvos and Chios, invariably at different times to see different camps. We witnessed and recorded with cameras and words to salute the Greek Islanders and to send greetings to refugees everywhere.

All are welcome to visit the exhibition during the Library's opening hours.


「島嶼上的難民」相片展覽


作者:林嘉敏及吳偉雄
日期:二零一八年一月二十九日至二月九日
地點:新亞書院錢穆圖書館
展覽簡介:
他們都是有根的人,他們並不屬於島嶼。
2015年,歐洲移民潮持續。希臘取代意大利成為最多難民取道前往西歐,北歐的中轉站。距離土耳其五海裡的希臘小島萊斯沃斯,從旅遊勝地變成一個大難民營。單是2015年10月,便有超過13萬人從海路到達萊斯沃斯,是當地居民的1.5倍。他們來自五湖四海,但主要是敘利亞和伊拉克難民。2016年3月歐盟和土耳其就難民政策達成協議,海路進入希臘的難民大減,但不少難民仍受困希臘,進退維谷。Lesvos島民則因拯救受難難民,化解人道危機,獲諾貝爾和平獎提名。
2016年,幾位中大學生不約而同地到訪了萊斯沃斯和希俄斯,在不同時間見識了不同面貌的難民營。我們把親眼所睹,用相機和文字記錄下來,向希臘島民致敬,和為各地的難民送上祝福。

歡迎讀者於圖書館開放時間內到場參觀。


Poster:
海報:

Exhibits:
展品:
More exhibition photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuide
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多展覽圖片。

Thursday, 11 January 2018

Lau Ka Chun -- Jay Lau Solo Exhibition

Artist: Lau Ka Chun
Date: 15 January – 26 January, 2018
Venue: New Asia College Ch'ien Mu Library
Artist Statement:
This exhibition is about Lau Ka Chun.

All are welcome to visit the exhibition during the Library's opening hours.


《劉家俊》 — 劉家俊個人作品展


作者:劉家俊
日期:二零一八年一月十五日至一月二十六日
地點:新亞書院錢穆圖書館
展覽簡介:
這是一個關於劉家俊的展覽。

歡迎讀者於圖書館開放時間內到場參觀。

Poster:
海報:


Exhibits:
展品:
More exhibition photos are available in New Asia College Library Exhibitions LibGuide
讀者可於新亞書院圖書館展覽網頁瀏覽更多展覽圖片。

Wednesday, 10 January 2018

Suspension Period of Lift Services Further Extended in New Asia College Library

The new lift in the New Asia College Library has been installed by the contractor and inspected by EMSD of Hong Kong Government on 8 January 2018. There is additional refurbishment work to be done before the lift services can be resumed. The suspension period of the lift services will be extended until further notice.

For enquiry and assistance, please call us at 3943-7655 or send an e-mail to nal@lib.cuhk.edu.hk .

We are sorry for any inconvenience caused!


延長新亞書院圖書館升降機暫停服務期限


機電工程署已於2018年1月8日完成新升降機檢查程序,部分修繕工程仍未完成,升降機服務重開日期將另行公佈。

如有任何查詢或需要協助,歡迎致電3943-7655或電郵至 nal@lib.cuhk.edu.hk 與本館職員聯絡。

不便之處,敬希原諒!