新亞書院錢穆圖書館 復活節及清明節假期開放時間

	圖書館	夜讀室
二零一五年四月三日	上午九時正至下午五時正	下午四時三十分至 翌日上午九時三十分
二零一五年四月四日	上午九時正至下午五時正	下午四時三十分至 翌日下午一時三十分
二零一五年四月五日	下午一時正至晚上七時正	四月五日下午六時三十分 至四月八上午九時正
二零一五年四月六至七日	關     閉

註﹕夜讀室於二零一五年四月八日晚上九時卅分起至五月九日上午九時正二十四小時開放。

Opening Hours on Easter and Ching Ming Holidays

	Library	Late Reading Room
Apr. 3, 2015	9:00 a.m. – 5:00 p.m.	4:30 p.m. – 9:30 a.m. (next day)
Apr. 4, 2015	9:00 a.m. – 5:00 p.m.	4:30 p.m. – 1:30 p.m. (next day)
Apr. 5, 2015	1:00 p.m. – 7:00 p.m.	Apr. 5, 6:30 p.m. – Apr. 8, 9:00 a.m.
Apr. 6— 7, 2015	Closed

Note: Late Reading Room will open 24 hours from 9:30 p.m., April 8 to 9:00 a.m., May 9.