New Asia College Ch’ien Mu Library Summer and Public Holidays Opening Hours

	Library		Late Reading Room
May 27 – June 30, 2013
Mon - Fri	9:00 a.m.–10:00 p.m.	9:30 p.m. – 9:00 a.m. (next day)
Sat	9:00 a.m.–7:00 p.m.	6:30 p.m. – 1:30 p.m. (next day)
Sun	1:00 p.m.–7:00 p.m.	6:30 p.m. – 9:00 a.m. (next day)
**Except the following public holidays:
June 12, 2013 (Tuen Ng Festival)	Closed		From 9:30 p.m., June 11, 2013 to 9:00 a.m., June 13, 2013
July 1, 2013 (HKSAR Establishment Day)	Closed		From 6:30 p.m., June 30, 2013 to 9:00 a.m., July 2, 2013
	Library		Late Reading Room
July 2 – August 18, 2013
Mon - Fri	9:00 a.m. – 7:00 p.m.		Closed
Sat	9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Sun	Closed

 Remarks: The library resumes normal opening hours from August 19, 2013 onwards.

	圖書館	夜讀室
二零一三年五月廿七日至六月三十日
星期一至五	上午九時至晚上十時	晚上九時三十分至 翌日上午九時
星期六	上午九時至晚上七時	晚上六時三十分至 翌日下午一時三十分
星期日	下午一時至晚上七時	晚上六時三十分至 翌日上午九時
**以下公眾假期除外﹕
六月十二日 (端午節)	關     閉	六月十一日晚上九時三十分至六月十三日上午九時
七月一日 (香港特別行政區成立紀念日)	關     閉	六月三十日晚上六時三十分至七月二日上午九時
	圖書館	夜讀室
二零一三年七月二日至八月十八日
星期一至五	上午九時至晚上七時	關    閉
星期六	上午九時至下午五時
星期日	關     閉

備註: 圖書館由二零一三年八月十九日起恢復正常開放時間。